Dentro de ti/ Inside of you

2021-23

Contexto Artístico:

A instalação consiste em 1.200 cartões de visita, cada um apresentando uma fotomontagem criada com um filtro de realidade aumentada, acessível no verso do cartão pelos visitantes. Os participantes são incentivados a levar os cartões e, consequentemente, o filtro, para casa. A instalação foi concebida para gradualmente encolher até deixar de existir.

Os cartões fazem referência a objetos profundamente presentes no cotidiano brasileiro, como os “santinhos” pequenos panfletos distribuídos em igrejas para orações ou durante campanhas políticas, com o objetivo de lembrar aos eleitores o número dos candidatos. Frequentemente encontrados descartados no chão após campanhas ou próximos às entradas das igrejas, esses objetos carregam um peso cultural como símbolos do esquecimento e da presença transitória. “Dentro de Ti” convida a uma interação performativa, exigindo que os visitantes se abaixem para recolher os cartões, provocando reflexões sobre o significado iconográfico desse objeto e seu papel na cultura e memória brasileiras.

A obra incorpora fotografias de várias cidades em cinco estados brasileiros onde a artista viveu anteriormente. Além disso, aborda os desafios enfrentados por artistas fora do eixo Rio-São Paulo, destacando a invisibilidade e a falta de reconhecimento de artistas do Norte e Nordeste na cena contemporânea de arte no Brasil. Assim como os cartões foram projetados para acumular poeira e serem esquecidos no chão da galeria, a obra expressa um sentimento de apagamento e marginalização.

2021-23

Artistic Context: 

The installation consists of 1,200 business cards, each featuring a photomontage created with an augmented reality filter, accessible on the back of the card by visitors. Participants are encouraged to take the cards and therefore the filter home. The installation is designed to gradually shrink until it ceases to exist.

The cards reference objects deeply embedded in Brazilian daily life, such as “santinhos”, small flyers distributed in churches for prayers or during political campaigns to remind voters of candidates' numbers. These objects, often found discarded on the ground after campaigns or near church entrances, carry cultural weight as symbols of both forgetting and transient presence. "Inside of you" invites a performative interaction, requiring visitors to bend down to collect the cards, provoking reflections on the iconographic significance of this object and its role in Brazilian culture and memory.

The work incorporates photographs from various cities across five Brazilian states where the artist has previously lived. It also addresses the challenges faced by artists outside the Rio-São Paulo axis, highlighting the invisibility and lack of recognition for artists from the North and Northeast in Brazil's contemporary art scene. Just as the cards are designed to collect dust and be forgotten on the gallery floor, the work conveys a sense of erasure and marginalization.